|
L'è rivenuto il fior di primavera Op.17-24 Il canzioniere |
また戻ってきた 春の花が 歌集 |
|
L'è rivenuto il fior di primavera， L'è ritornata la verdura al prato， L'è ritornato chi prima non c'era: L'è ritornato il mio innamorato. L'è ritornata la pianta col frutto， L'è ritornato! Quando c'è il vostro cuore， Il mio c'è tutto，c'è tutto: L'è ritornato il frutto colla pianta L'è ritornato! Quando c'è il vostro cuore Il mio non manco，non manca. |
また戻ってきた 春の花が また戻ってきた 緑が草原に また戻ってきた それまでなかったものが また戻ってきた 私の愛する人が また戻ってきた 植物がその果実と共に また戻ってきた！ あなたの心に 私のすべてがそこに すべてがそこに また戻ってきた 果実がその植物と共に また戻ってきた！ あなたの心に 私が欠けることなく 欠けることなく |
( 2017.05.03 藤井宏行 ）