|
Lied Op.2-3 Sieben Lieder |
小唄 ７つの歌曲 |
|
Kalt und schneidend Weht der Wind， Und mein Herz ist bang und leidend Deinetwegen süßes Kind! Deinetwegen， Süße Macht， Ist mein Tagwerk ohne Segen Und ist schaflos meine Nacht. Stürme tosen Winterlich， Aber blühten auch schon Rosen， Was sind Rosen ohne dich? |
冷たく 刺すように 風が吹く そして俺の心は不安で苦しいのさ お前のことで 愛しいひとよ！ お前のことが 甘美な力が 俺の日々の仕事さ 祝福のない そして眠らせないのさ 俺の夜を 轟く嵐 冬の だが咲いたのだ もうバラたちは バラが何になる お前なしでは？ |
( 2017.02.03 藤井宏行 ）