|
Sogna，sogna，mia cara anima! Tutto Consolazione |
夢を見て 夢を見て 私の愛する魂よ！すべてが 慰め |
|
Sogna，sogna，mia cara anima! Tutto， tutto sarà come al tempo lontano. Io metterò ne la tua pura mano tutto il mio cuore. Nulla è ancor distrutto. Sogna，sogna! Io vivrò de la tua vita. In una vita semplice e profonda io rivivrò. La lieve ostia che monda io la riceverò da le tue dita. Sogna，ché il tempo di sognare è giunto. Io parlo. Di': l'anima tua m'intende? Vedi? Ne l'aria fluttua e s'accende quasi il fantasma d'un april defunto. |
夢を見て 夢を見て 私の愛する魂よ！すべてが すべてがなるでしょう 過ぎ去った時と同じに 私は委ねます あなたの清らかな手に すべての私の心を 何もまだ壊されてはいません 夢を見て 夢を見て！私は生きるのです あなたの人生の中に シンプルで奥深い人生の 私はよみがえらせるでしょう 洗われた聖体を 私は受けとりましょう あなたの指からそれを 夢を見て 夢は本当になるのですから 私は話します 言ってください：あなたの魂は私を理解していますか？ 見ていますか？大空に漂い燃え上がっています まるで過ぎ去った四月の幻のようなものが |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Consolazione 慰め
( 2016.12.29 藤井宏行 ）