|
Non pianger più. Torna il diletto figlio Consolazione |
もう泣かないでください 戻ってくるのです 愛する息子が 慰め |
|
Non pianger più. Torna il diletto figlio a la tua casa. È stanco di mentire. Vieni; usciamo. Tempo è di rifiorire. Troppo sei bianca: il volto è quasi un giglio. Vieni; usciamo. Il giardino abbandonato serba ancóra per noi qualche sentiero. Ti dirò come sia dolce il mistero che vela certe cose del passato. |
もう泣かないでください 戻ってくるのです 愛する息子が あなたの家に 偽ることに疲れたのです さあ 出かけましょう 花の季節です あまりにあなたは白い そのお顔はまるでユリの花のよう さあ 出かけましょう 見捨てられた庭は まだ残してくれています 私たちのためにいくつかの小道を あなたに言いましょう どれほど甘美だったか あの秘密が ヴェールで覆われた過去のことの |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Consolazione 慰め
( 2016.12.29 藤井宏行 ）