|
Vieni，amor mio |
来て 私のいとしい人 |
|
Vieni，amor mio! Vieni è levato il sole E la fiorita via Ride e ci attende! Quanta luce nel cielo!... E quanto azzuro Negli occhi nostri fluttua E risplende! Oh，vieni，andrem Di nuova sorte in traccia， Tu del tuo genio Ed io di te sarò... Tu mi sorreggerai Fra le tue braccia， Io col sorriso Ti conforterò! |
来て 私のいとしい人！ ねえ 太陽が昇っているわ そして花咲く道が ほほ笑んで 私たちを待ってるのよ！ 何て一杯の光が空に！... そして何て青いのでしょう 私たちの目の中を漂い それはきらめいている！ おお 来て 行きましょうよ 新しい幸運を求めて この道を あなたはあなたの守り神と そして私はあなたともの... あなたは私にほほ笑んでくれる あなたの腕の中で 私はほほ笑んで あなたに慰められるでしょう！ |
( 2016.12.17 藤井宏行 ）