TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Otro Adán oscuro está soñando    
  Night of the Four Moons
別の暗いアダムは夢見ている  
     4つの月の夜

詩: ガルシア=ロルカ (Federico Garcia-Lorca,1898-1936) スペイン
      

曲: クラム (George Crumb,1929-) アメリカ   歌詞言語: スペイン語


Otro Adán oscuro está soñando.
neutra luna de piedra sin semilla.
donde el niño de luz se irá quemando.


別の暗いアダムは夢見ている
種のない石でできた中性の月のことを
そこには光の子が燃えている


曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
   Night of the Four Moons 4つの月の夜

( 2016.10.30 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ