TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Three wise men of Gotham    
  6 Songs on Mother Goose Rhymes
ゴッサムの三人の賢者たち  
     マザーグースによる6つの歌

詩: マザーグース (Mother Goose,-) イギリス
      

曲: カウエル (Henry Dixon Cowell,1897-1965) アメリカ   歌詞言語: 英語


Three wise men of Gotham
Went to sea in a bowl;
And if the bowl had been stronger
My song would have been longer.

ゴッサムの三人の賢者たち
海に出たのさ ボウルに乗って
もしもボウルがもっと丈夫だったら
ぼくの歌ももっと長かったはずなのに


( 2016.10.30 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ