|
慈母心 |
やさしい母さんの心 |
|
詩：著作権のため掲載できません。ご了承ください
|
やさしい母さんの心は春の太陽 ぬくもりもあれば 愛もある 体が冷え切って お腹がすいていても 一日中子供たちのことを考えてる やさしい母さんの心は春の太陽 恨んだりしないし 悔いもしない 朝早く起き 夜遅く寝る 一日中子供たちのため苦労してる 「だってあなたたちは次の世代のひと あなたたちにかかっているのよ 未来の社会は お願い しっかり働くひとになって しっかり守ってね 母さんの教えを お願い あなたたちの家が栄えること それだけが母さんの慰めなの」 （歌詞は大意です） |
映画「鳳凰於飛」(1945)の挿入歌でそこで歌っていたのはこの当時の黎錦光メロディには欠かせない女性歌手・周?でした。
歌詞だけ見るとちょっと説教くさい感じもしますが、スローバラード風の欧風メロディに中国語の歌詞が乗ってなかなか良い風情の歌が流れます。
( 2016.10.09 藤井宏行 ）