|
Twinkling stars are laughing love |
瞬く星たちが笑ってるよ 恋人よ |
|
Twinkling stars are laughing love， Laughing on you and me; While your bright eyes look in mine， Peeping stars they seem to be. Troubles come and go，love， Brightest scenes must leave our sight; But the star of hope，love， Shines with radiant beams tonight. (CHORUS) Twinkling stars are laughing love， Laughing on you and me; While your bright eyes look in mine， Peeping stars they seem to be. Golden beams are shining，love， Shining on you to bless; Like the queen of night you fill Darkest space with loveliness. Silver stars how bright，love， Mother moon in thronely might， Gaze on us to bless，love， Purest vows here made to night. (CHORUS) |
瞬く星たちが笑ってるよ 恋人よ 笑いかけてる 君とぼくとに 君の輝く瞳がぼくを見入るとき 見つめてる星のように見えるのさ 悩みごとは行ったり来たりするだろう 恋人よ 明るい情景はぼくらのもとを去って行くのだろう だけど希望の星が 恋人よ 輝くのさ まばゆい光で 今夜 （コーラス） 瞬く星たちが笑ってるよ 恋人よ 笑いかけてる 君とぼくとに 君の輝く瞳がぼくを見入るとき 見つめてる星のように見えるのさ 金色の光が輝いてるよ 恋人よ 君の上を照らして 祝福してるのさ まるで夜の女王のように 君は満たすんだ この暗い空間を愛らしさで 銀の星たちも何て明るいんだ 恋人よ 母さんの月も神々しく ぼくたちを見つめて 祝福してるんだ 恋人よ 清らかな誓いが行われたんだ この夜に （コーラス） |
( 2016.08.07 藤井宏行 ）