|
Det var sig den lille Høne Op.50-1 Danske viser og sange |
ちいさなメンドリがおりました デンマークの詩と歌 |
|
Det var sig den lille Høne， hun gav i Gaarden Varsel， at førend Solen dalede， saa vilde hun gjøre Barsel， Alle løb de tilsammen og saa paa den Høne lille， men forend Solen dalede， saa lod hun et Vindæg trille. |
ちいさなメンドリがおりました 彼女は農場のみんなに知らせました お日さまが沈む前に 彼女は母親になるだろうと みんなそろって駆け出しました そのちいさなメンドリを一目見ようと だけどお日さまが沈んだときに 彼女が生んだのはタマゴ１個だけでした |
( 2016.06.11 藤井宏行 ）