|
Hélas ! tu veux partir. La Fille d'O-Taïti |
ああ！あなたは行ってしまうのね．．． タヒチの娘 |
|
Hélas ! tu veux partir. - Aux monts qui t'ont vu naître， Sans doute quelque vierge espère ton retour. Eh bien ! daigne avec toi m'emmener，ô mon maître ! Je lui serai soumise，et l'aimerai peut-être， Si ta joie est dans son amour ! |
ああ！あなたは行ってしまうのね - あなたが生まれた山には きっと女がいるのね あなたの帰りを待っている いいわ！あなたと一緒に連れて行って おおご主人様！ 私は彼女に従い そして多分彼女を愛するわ もしもあなたの喜びが その人の愛にあるのなら！ |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
La Fille d'O-Taïti タヒチの娘
( 2016.02.21 藤井宏行 ）