TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


ニャーニュシカ(お乳母ちゃん)    
  露西亜人形の歌
 
    

詩: 北原白秋 (Kitahara Hakusyuu,1885-1942) 日本
      ニャーニュシカ(お乳母ちゃん)

曲: 山田耕筰 (Yamada Kousaku,1886-1965) 日本   歌詞言語: 日本語


夕焼よ、ニャーニュシカ、
レビョーンカ、あれ、御覧、
スカミェーカ こはれてる、
ミエーリニッツァ まはつてる。



作者註
レビヨーンカア : 小さい子
スカミエーカ   : ベンチ
ミエーリニツツア: 水車

歌詞はほんとうに他愛ないですが、それを何だか大真面目に歌い上げているところが良い味わいです。
これもしっとりとしたロシア民謡系の歌です。

( 2015.10.26 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ