|
A Cavalry Catch JS199 Three Songs for American Schools |
騎兵の行軍 アメリカン・スクールのための3つの歌 |
|
Up! for the bugles are calling， Saddle and boot，and away! Sabres are clanking and lances are glancing， The colonel is fuming and horses are prancing， So up with the sabres and lances， Up and away! Up and away! Where are we off to so fast，boys? Saddle and boot，and away! Thunder of hoofs in a rush we go past， In a whirlwind of dust we are gone as a blast， For we’re off with the sabres and lances， Off and away! Off and away! |
立て！ラッパが呼んでいる サドルとブーツだ 行け！ サーベルは鳴り響き 槍はきらめく 大佐は怒る 馬は飛び跳ねる さあ立ち上がれ サーベルや槍と共に 立て そして行け！ 立て そして行け！ どこへそんなに急ぐんだ みんな？ サドルとブーツだ 行け！ ひずめはとどろいて 急ぎわれらは駆け抜ける 埃を巻き上げ われらは行く 突風のように われらは駆け行くのだ サーベルと槍を持って 離れ そして行け！ 離れ そして行け！ |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Three Songs for American Schools アメリカン・スクールのための3つの歌
( 2015.09.14 藤井宏行 ）