|
Till I wake Four Indian Love Lyrics |
目覚めるまで ４つのインドの恋歌 |
|
When I am dying，lean over me tenderly，softly， Stoop，as the yellow roses droop in the wind from the South; So I may，when I wake，if there be an Awakening， Keep，what lulled me to sleep，the touch of your lips on my mouth. |
私が死ぬ時には、私の上にやさしくしなだれて欲しい 黄色い薔薇が南からくる風に吹かれて倒れ掛かるように そうすれば私が目覚めた時に、もしも目覚めがあればだけれど 私を寝かしつけている、あなたとのくちづけをずっと続けていられるのだから |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Four Indian Love Lyrics ４つのインドの恋歌
( 2003.05.24 藤井宏行 ）