|
Cantares Op.19-3 Poema en Forma de Canciones |
うた（カンターレ） 歌のかたちの詩 |
|
Ai！ Màs cerca de mí te siento Cuanto más huyo de tí Pues tu imagen es en mí Sombra de mi pensamiento. Ai！ Vuélvemelo a decir Pues embelesado ayer Te escuchaba sin oir Y te miraba sin ver. |
ああ 離れようとすればする程 あなたの面影がちらついてくる あなたの姿はもはや私の中で よりそう影のように離れられなくなっている ああ もう一度私に話しかけて 昨日、私はあまりに腹を立てていて あなたの言うことをまともに聞いていなかったし あなたの目をまともに見ていなかった |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Poema en Forma de Canciones 歌のかたちの詩
( 2003.07.21 藤井宏行 ）