TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Heimkehr   Op.7-6  
  Sechs Gesänge
帰郷  
     6つの歌

詩: ウーラント (Johann Ludwig Uhland,1787-1862) ドイツ
    Lieder - Wanderlieder 9 Heimkehr

曲: ブラームス (Johannes Brahms,1833-1897) ドイツ   歌詞言語: ドイツ語


O brich nicht,Steg,du zitterst sehr!
O stürz' nicht,Fels,du dräuest schwer!
Welt,geh' nicht unter,Himmel,fall' nicht ein,
Bis ich mag bei der Liebsten sein!


おお 壊れるな 橋よ お前は激しく揺れているけど
おお 転げるな 岩よ お前は今にも落ちそうだけど
この世よ 沈んだりするなよ 天よ 落ちてくるなよ
ぼくが恋人のもとに着くまでは!


( 2014.04.03 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ