|
Volkslied Op.7-4 Sechs Gesänge |
民謡 ６つの歌 |
|
Die Schwälble ziehet fort，ziehet fort， Weit an en andre Ort; Und i sitz' do in Traurigkeit， Es isch a böse，schwere Zeit. Könnt' i no fort durch d' Welt，fort durch d' Welt， Weil mir's hie gar net，gar net g'fällt! O Schwälble，komm，i bitt'，i bitt'! Zeig mir de Weg und nimm mi mit! |
ツバメたちは行ってしまう、行ってしまう 遠くの他の土地へ 私はここで悲しみにくれて座ってる ひどい、つらい時よ この世界を抜け出せたら この世界を抜け出せたら 私はここが全然気に入らない おおツバメよ 来て お願いだ お願いだ 私に道を案内して 私と一緒に行こう |
( 2014.04.03 藤井宏行 ）