|
Bois meurtri FP 126 Un Soir de Neige |
傷付いた木々 雪の夜 |
|
Bois meurtri bois perdu d’un voyage en hiver Navire où la neige prend pied Bois d’asile bois mort où sans espoir je rêve De la mer aux miroirs crevés Un grand moment d’eau froide a saisi les noyés La foule de mon corps en souffre Je m’affaiblis je me disperse J’avoue ma vie j’avoue ma mort J’avoure autrui |
傷付いた木々 失われた木々 冬の旅の間に 雪が踏み込んだ船 避難所の森 死の森 そこは 望みなく私が夢みるところ 砕けた鏡のような海の 冷たい水の巨大な渦が 溺れる者を捕らえるのだ 私の体の節々はそれに苦しみ 私は弱って行く 私は粉々になる 私は私の人生を認める 私の死を認める 私は他人を認めるのだ |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Un Soir de Neige 雪の夜
( 2014.02.20 藤井宏行 ）