|
Giura il nocchier Sei canzonette italiane |
船乗りは誓う ６つのイタリア語のカンツォネッタ |
|
Giura il nocchier Che al mare non presterà più fede... Ma se tranquillo il vede Corre di muovo al mar. Di non trattar più l’armi Giura il guerrier tal volta， Ma se una tromba ascolta， Non si sa più frenar. |
船乗りは誓う 海をもう信じないと だが安らぎをまだ見いだせるなら すぐにでもまた船出するつもりだと もはや武器を取ることはないと 兵士は時にそう誓う だが ラッパの音を聞くことがあれば 彼は自分を抑えることはできないのだ |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Sei canzonette italiane ６つのイタリア語のカンツォネッタ
( 2014.02.09 藤井宏行 ）