|
Da voi，da voi，cari lumi Sei canzonette italiane |
お前たちの上に 愛しい光よ ６つのイタリア語のカンツォネッタ |
|
Da voi，da voi，cari lumi， Dipende，dipende il mio stato: Voi siete i miei numi: Voi siete il mio fato: A vostro talento Mi sento cangiar. Ardir，ardir m’inspirate， Se lieti，se lieti splendate; Se torbidi siete， Mi fate tremar... |
お前たちの上に 愛しい光よ わが人生はかかっているのだ お前たちは私の神々 お前たちはわが運命 お前たちの気持ちで 私の感じることは変わってゆく お前たちは私に勇気を与える 幸せそうに輝いていても 悩みに沈んでいても お前たちは私を震わせるのだ |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Sei canzonette italiane ６つのイタリア語のカンツォネッタ
( 2014.02.09 藤井宏行 ）