TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Recession   Op.28-11  
  A Ceremony of Carols
退堂  
     キャロルの祭典

詩: 聖歌 (Hymn,-) 
    a medieval paraphrase of Luke  Hodie Christus natus est

曲: ブリテン (Edward Benjamin Britten,1913-1976) イギリス   歌詞言語: ラテン語


Hodie Christus natus est:
hodie Salvator apparuit:
hodie in terra canunt Angeli,
laetantur Archangeli:
hodie exsultant justi,dicentes:
Gloria in excelsis Deo,
Alleluia!
今日 キリストがお生まれになる
今日 救い主が現れる
今日 地上で天使たちは歌い
大天使もお喜びになる
今日 正しき人々も喜び こう言うのだ
栄光あれ いと高きところにおわします神に と
アレルヤ


冒頭の登場で現れたグレゴリオ聖歌が再び現れて、合唱団は退場して行きます。アレルヤの言葉を繰り返しながら...

( 2013.12.23 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ