|
Als neuling trat ich ein in dein gehege Op.15-3 Das Buch der hängenden Gärten |
新参者として私はあなたの領地へと分け入りました 架空庭園の書 |
|
Als neuling trat ich ein in dein gehege; Kein staunen war vorher in meinen mienen， Kein wunsch in mir，eh ich dich blickte，rege. Der jungen hände faltung sieh mit huld， Erwähle mich zu denen，die dir dienen Und schone mit erbarmender geduld Den，der noch strauchelt auf so fremdem stege. |
新参者として私はあなたの領地へと分け入りました 何の驚きもそれまで私の表情には現れず 何の願いも私には、あなたを見る迄はありませんでした 組まれた若々しい両手を好意と共に眺めてください 皆の中から私を選び、あなたにお仕えする者に加えてください そして慈愛に満ちた忍耐で私を守ってください このまだ見知らぬ道をつまづき歩く者を |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Das Buch der hängenden Gärten 架空庭園の書
( 2012.02.11 藤井宏行 ）