|
Là-bas，vers l'église M.A 10 Cinq Mélodies Populaires Grecques |
向こうの教会へ 5つのギリシャ民謡（カルヴォコレッシ仏訳） |
|
Là-bas，vers l'église， Vers l'église Ayio Sidéro， L'église，ô Vierge sainte， L'église Ayio Costanndino， Se sont réunis， Rassemblés en nombre infini， Du monde，ô Vierge sainte， Du monde tous les plus braves! |
向こうの教会のそばへ アイヨ・シデロの教会のそばへ 教会へ、おお、聖母さま、 聖コンスタンディーノの教会へ 集まってきました 数え切れないほどの人たちが この世で、おお聖母さま、 この世で最も実直な者たちが |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Cinq Mélodies Populaires Grecques 5つのギリシャ民謡（カルヴォコレッシ仏訳）
( 2004.08.10 藤井宏行 ）