|
In Gottes Namen aufstehn Op.15-3 5 geistliche Lieder |
神の御名のもと 立ち上がれ ５つの聖なる歌 |
|
In Gottes Namen aufstehn， gegen Gott gehen， gegen Gott treten， zum himmlischen Vater beten， daß er uns verleih lieb Englein drei: der erste，der uns weist， der zweite，der uns speist， der dritt，der uns behüt und bewahrt， daß uns an Leib und Seel nichts widerfahrt. |
神の御名のもと 立ち上がれ 神の御許に行くのだ 神の御許へと歩むのだ 天なる父へと祈るのだ われらに授けたまえと 愛らしき三人の天使たちを 一番目は、われらを導き 二番目は、われらを養い 三番目は、われらを護りそして保護する そしてわれらの肉体と魂に災いが起きぬようにする天使たちを |
第３曲は最初の曲と同じローゼガーの詩、詩をご覧頂ければ行進曲ですので、一応ウェーベルンの音楽の方も行進曲にはなっています。ずいぶんと奇妙なマーチではありますが。
( 2011.07.21 藤井宏行 ）