|
An Anna II Elf frühe Lieder |
アンナに II １１の初期の歌 |
|
Nicht im Tale der süßen Heimat， Beim Gemurmel der Silberquelle - Bleich getragen aus dem Schlachtfeld Denk' ich dein，du süßes Leben! All die Freunde sind gefallen， Sollt' ich weilen hier der eine? Nein! schon naht der bleiche Bote， Der mich leitet zur süßen Heimat. |
今はなつかしい故郷の谷間ではないのだ あの銀の泉のつぶやくところでは 蒼ざめてこの戦場より退くとき 私はあなたのことを想う いとしい人よ！ 友はみな倒れた 私はひとりぼっちでここにいるのか？ 違う！もう蒼ざめた使者が私に近づいてきている 彼は私をなつかしい故郷へと導くのだ |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Elf frühe Lieder １１の初期の歌
( 2011.06.11 藤井宏行 ）