TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


O Herre Gott,nimm du von mir   Op.137-5  
  Zwölf geistliche Lieder
おお主なる神よ、われより取り去り給え  
     12の宗教的なリート

詩: 不詳 (Unknown,-) 
      

曲: レーガー (Max Reger,1873-1916) ドイツ   歌詞言語: ドイツ語


O Herre Gott,nimm du von mir
alles,was mich wendet von dir.

O Herre Gott,wöllst geben mir,
was mich kehrt allezeit zu dir.

O Herre Gott,nimm mich auch mir
und gib mich ganz zu eigen dir.

おお主なる神よ、われより取り去り給え 
われを迷わさせるもの すべてを

おお主なる神よ、われに与え給え 
われを御身が許へと帰らせるものを

おお主なる神よ、われを連れ去り給え 
そしてわれを御身が許へと捧げさせ給え


曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
   Zwölf geistliche Lieder 12の宗教的なリート

( 2011.04.29 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ