|
Blaues Sternlein Op.6-5 Walzer Gesänge nach toskanischen Volksliedern |
青い小さな星よ トスカーナ地方の民謡によるワルツの歌 |
|
Blaues Sternlein，du sollst schweigen， Das Geheimnis gib nicht kund. Sollst nicht allen Leuten zeigen Unsern stillen Herzensbund. Mögen andre stehn in Schmerzen， Jeder sage，was er will; Sind zufrieden unsre Herzen， Sind wir beide gerne still. |
青い小さな星よ、黙っていておくれ 秘密を漏らしたりしないでおくれ みんなに明かしたりしないでおくれ 私たちのひそかな心の絆を 他の人たちは苦しませておくがいい みんな言いたいことを言うがいい 私たちのハートは満ち足りているし 私たちは喜んで静かにしているよ |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Walzer Gesänge nach toskanischen Volksliedern トスカーナ地方の民謡によるワルツの歌
( 2010.04.15 藤井宏行 ）