|
Canzone italiana M.A 17 |
イタリアの歌 |
|
M'affaccio la finestra e vedo l'onde， Vedo le mie miserie che sò granne! Chiamo l'amòre mio，nun m'arrisponde! |
窓から顔を出し 波を見つめる このひどい我が惨めさを見つめる 我が恋人を呼んでも、誰も答えてはくれぬ！ |
イタリアにしては暗い歌ですが、長く伸びるカンターヴィレはさすがイタリア。一連の民謡集の中ではあまり目を向けられることの多くない曲ですが結構良くできた編曲だと思います。
( 2009.09.12 藤井宏行 ）