TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


No Other Love    
  Me and Juliet
他にはない愛  
     ミュージカル「わたしとジュリエット」

詩: ハマースタインU世 (Oscar Greeley Clendenning Hammerstein II,1895-1960) アメリカ
      

曲: ロジャース (Richard Rodgers,1902-1979) アメリカ   歌詞言語: 英語


詩:著作権のため掲載できません。ご了承ください
(ヴァース)
どれほど離れているのだ あなたは
どれほどたくさんの孤独なため息を
どれほどたくさんの涙の空が
どれほど離れているのだ あなたは
どれほど長く私は行くのだろう?
どれほどたくさんの月が あなたに会える
あなたが戻ってくるまでに 私のもとに
いつ私は分かるのか
いつ私は分かるのか

(コーラス)
他の愛はない 私には
私の愛はあなたにだけ
ただ夢だけ 私たちが知っていた
他の愛はない
夜が過ぎ行くのを見つめながら
願いながら あなたができることを
夜を見つめながら 私と一緒に
夜へと私は叫ぶのだ
帰っておくれ 私のもとに
私を自由にしておくれ
疑いから自由に 自由にしておくれ
憧れから
あなたの腕の中へと私は飛び込もう
あなたの腕に抱かれて私は留まるのだ
待ちながら あなたが言うのを
他に愛はない 私には
他の愛はないと
あなたの腕の中へと私は飛び込もう
あなたの腕に抱かれて私は留まるのだ
待ちながら あなたが言うのを
他に愛はない 私には
他の愛はないと


( 2021.12.19 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ