|
They Call the Wind Maria Paint Your Wagon |
人は呼んでるんだ 風をマライアと ミュージカル「ペイント・ユア・ワゴン」 |
|
詩：著作権のため掲載できません。ご了承ください
|
このあたりじゃ 名前がついてる 雨や風や炎の代わりに 雨はテスで 炎はジョーだ そして呼んでるんだ 風をマライアと マライアは吹き飛ばす 星たちを そして送る 雲を彼方へ マライアは山々をとどろかす まるでそこにいる連中が死んでくかのように マライア マライア 人は呼んでるんだ 風をマライアと マライアの名前を知る前に そしてその嘆きと泣き声を聞く前に 俺には女がいて そいつは俺を愛してた そして太陽はいつも輝いていたのさ そんなある日 俺は捨てたんだ 俺の女を 俺はその女を置いて出かけたのさ そして今 俺は迷っちまった 畜生 迷ったんだ たとえ神さまでも俺を見つけられねえ [コーラス] マライア マライア 人は呼んでるんだ 風をマライアと [コーラス] このあたりじゃ 名前がついてる 雨や 風や炎の代わりにだけ だけど 迷って一人ぼっちの奴にゃ 言葉はないのさ 「孤独」の他に そして俺は迷った孤独な男さ 星ひとつねえ 俺を導いてくれる マライア 吹き寄せてくれよ 俺の愛する女を 俺には必要なんだ 女が 俺のそばにいてくれる [コーラス] マライア マライア 人は呼んでるんだ 風をマライアと [コーラス] マライア マライア 愛よ 俺の愛する女よ 俺を引っ張ってくれ （詞は大意です） |
( 2021.12.12 藤井宏行 ）