TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ

Wunderbar 　 　
　 Kiss Me Kate
ヴンダバー（すばらしい）！ 　
　　　　 ミュージカル「キス・ミー・ケイト」

詩： ポーター (Cole Porter，1891-1964)　アメリカ
　　 　　　

曲： ポーター (Cole Porter，1891-1964)　アメリカ 　　歌詞言語： 英語

詩：著作権のため掲載できません。ご了承ください
[フレッド　リリ]
ヴンダバー（すばらしい）　ヴンダバー！

[リリ]
あたしたちのお気に入りの星が空に

[フレッド]
なんて明るく輝く星だ！

[フレッド　リリ]
ふたりの愛のように　それはヴンダバー！

[フレッド]
見下ろしてるんだ　ユングフラウを

[リリ]
あたしたちの秘密の山小屋からね　ふたりの

[フレッド]
飲もうよ　リープヒェン　ぼくの

[リリ]
月明かりの神々しさの中で

[フレッド　リリ]
私たちの夢の喜びが叶う
ヴンダバー！　ヴンダバー！

[フレッド]
なんて完璧な夜だ　愛にとって！

[リリ]
ここにあたしが　ここにあなたが

[フレッド]
ああ　そいつはまさにヴンダバー！

[フレッド　リリ]
ヴンダバー！　ヴンダバー！

[フレッド]
ぼくたちだけで　親しく手を取り合って

[リリ]
雲ひとつないわ　近くにも遠くにも

[フレッド]
ああ　そいつはヴンダバー以上さ！

[リリ]
言ってよ　愛してるって　ディア―

[フレッド]
君にね　狂おしく

[リリ]
言ってよ　焦がれてるって　ディア―

[フレッド]
君のキスにね

[リリ]
誓ってくれる　ディア―？

[フレッド]
ダーリン　喜んで！

[リリ]
人生は素晴らしいわ　ディアー！

[フレッド]
そして君はぼくのものさ　ディアー！

[フレッド　リリ]
ヴンダバー！　ヴンダバー！

[フレッド]
ぼくたちのお気に入りの星が空に

[フレッド　リリ]
なんて明るく輝く星！
ふたりの愛のように　それはヴンダバー！

　　（ダンス・ブレイク）

[フレッド]
そして君はぼくのものさ　ディアー！

[フレッド　リリ]
ヴンダバー！　ヴンダバー！

[フレッド]
ぼくたちのお気に入りの星が空に

[フレッド　リリ]
なんて明るく輝く星！
ふたりの愛のように　それはヴンダバー！

( 2021.11.13 藤井宏行 ）

TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ