|
Ho bisogno... |
私には必要なのです... |
|
Quite solo，te solo ah! Lascia lascia Ch’io sfoghi nel tuo cor tutti singulti De tant’ cunni nel petto accumulati Tutti gli affanni e i desiderio occulti Ho bisogno di pianto，Ho bisogno di pianto… Sul tuo sen palpitante oh! Lascia lascia Ch’io riposi la testa affaticata Come timido augello sotto l’ala Come rosa divelta e reclinata Ho bisogno di pace. Sul tuo giovine fronte oh! Lascia lascia Ch’io prema il labbro acceso e trepidante Ch’io ti susurri l’unica parola Che m’inebri al delirio a un instante… Ho bisogno d’amore… Ho bisogno d’amore! |
一人で あなただけに おお！お願い お願い 投げ出させて あなたの心の中にすべてのすすり泣きを この胸にずっと溜っていた すべての悩みを そして隠された願望を 私には必要なのです 泣くことが 私には必要なのです 泣くことが... あなたの鼓動する胸に おお！お願い お願い 休まさせて この疲れた頭を まるで臆病な小鳥のように 翼の下の まるでバラのように 摘まれて萎れた 私には必要なのです 安らぎが あなたの若々しい額に おお！お願い お願い 押し当てさせて この唇を 熱く震えてる あなたささやかせて このたった一つの言葉を 私を酔わせてくれる 幻で一瞬のうちに... 私には必要なのです 愛が... 私には必要なのです 愛が！ |
( 2021.11.07 藤井宏行 ）