|
Desciende el valle Op.35-5 Seis poemas arcaicos |
下って行く 谷間を ６つの昔の詩 |
|
Desciende el valle，niña Non era de día. Niña de rubios cabellos Desciende a los corderos Que andan por los centenos. Non era de día. |
下って行く 谷間を お嬢さん 今は昼じゃない お嬢さん ブロンドの髪の 下って行く 子羊たちのもとに ライ麦畑の中の 今は昼じゃない |
( 2021.11.07 藤井宏行 ）