TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


You Do Something To Me    
  Fifty Million Frenchmen
あなたは何かをするのね 私に  
     ミュージカル「5百万のフランスの男たち」

詩: ポーター (Cole Porter,1891-1964) アメリカ
      

曲: ポーター (Cole Porter,1891-1964) アメリカ   歌詞言語: 英語


詩:著作権のため掲載できません。ご了承ください
(ヴァース)
私 ものすごくブルーだったの
思ってた 私の人生は終わったんだと
そのとき天国が開いて
そして私はあなたを見つめたの

教えてくれない いとしい人
なぜ あなたが現れるとき
何かが私に起こって
そして最高に不思議な気持ちが私の中を駆け抜けるのかしら?

(コーラス)
あなたは何かをするのね 私に
何かを ただ私を惑わすことを
教えて どうしてそうなるのかを
あなたには力があるの 私を魅了する?

私を生きさせて あなたの魔法の下で
かけて かけてよ ブードゥーを あなたの得意な
だってあなたは何かをするんだもの 私に
他の誰もできないことを

(詞は大意です)

( 2021.11.03 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ