|
Schneefall Op.61-3 |
降雪 |
|
So still zu liegen und an dich zu denken， indessen Legionen weißer Blumen mein dunkles Ich in ihren Schnee versenken! Warum nicht also sterben! einst，wenn alles beschlossen lieget in uns，um uns her， das Haupt im Schoß des weißen Wolkenfalles. |
静かに横たわり あなたのことを考える その間一群の白い花たちは 沈めて行く 私の暗い自身を雪の中へと！ なぜそれならば死なぬのだ！一度はすべて 決めたのなら 横たわることをわれらのうちに われらの周りに 頭が白い降雲の懐に |
( 2021.10.27 藤井宏行 ）