TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


You're Just In Love    
  Call Me Madam
あなたは恋に落ちてるだけなの  
     マダームとお呼び

詩: バーリン (Irving Berlin,1888-1989) アメリカ
      

曲: バーリン (Irving Berlin,1888-1989) アメリカ   歌詞言語: 英語


詩:著作権のため掲載できません。ご了承ください
歌が聞こえても 誰もいない
花の香りがするのに 木々は裸だ
一日中ぼくは空中を歩いているように感じる
なぜだろう なぜだろう

ぼくは寝返りを打ち続けてる 眠ってる時に 夜
さらに食欲までなくなってしまった
星たちは今まできらめいていたのに 空に
きらめいてるんだ ぼくの目の中で なぜだろう

 分析なんかする必要はないわ
 それほど驚くことじゃないのよ
 あなたがとても奇妙に でも素敵に感じてることは
 あなたの心臓がドキドキしてるのは
 あたしは知ってるの 何が問題なのか
 あたしもそうなったことがあるから 一度か二度は

 置いてごらんなさい あなたの頭をあたしの肩に
 あなたには必要なの 年上の誰かが
 ベルベットの手袋で撫でられて
 あなたにはこれを取り去る方法なんてないの
 この心地よい痛みを和らげるための
 あなたは病気じゃないわ あなたは恋に落ちてるだけなの


( 2021.10.03 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ