|
Waiting for the sun to come out |
太陽が出るのを待っている間 |
|
詩：著作権のため掲載できません。ご了承ください
|
雲が 空をいっぱいに埋めて そして歌鳥たちが彼らのさえずりを止めるときも それを気にしないで 心配ごとは追い払うのです すぐに太陽の光が言うでしょう「やあ」と 空は永遠に曇ってるわけではありません ただ歌うことを学び、決して落ち込まないで 希望として知られているものがあるのですから 萎れても 花たちが 退屈でも 時が 太陽が出るのを待っている たとえ 雲が泣いているときでも 私は微笑み ため息をつくことはありません だって私は今も知っているのだから 太陽が出て来て 私に微笑みかけることを 灰色の空は晴れるでしょう 陽気な空がすぐに現れるのです 追い払って すべての心配と疑いを 悲しみを抱えていても意味がありません 太陽が出るのを待っている間 （詞は大意です） |
( 2021.09.23 藤井宏行 ）