|
Largo Pulcinella |
ラルゴ プルチネッラ |
|
Sento dire no'ncè pace. Sento dire no'ncè cor， ma' cchiù pe' tte，no，no， no'ncè carma cchiù pe' tte. Chi disse ca la femmena se cchiù de farfariello disse la verità，disse la verità.- |
聞こえる 言っているように 安らぎはないと 聞こえる 言っているように 心はないと あなたのせいで いや 決して もう静けさはないのだ あなたのせいで 誰でも言う あの女は ずっと残酷だ 悪魔よりもと 真実を語った 真実を語った |
ソプラノ・テナー・バスの三重唱で、最後がテナーのソロになります。原曲はペルゴレージのオペラ Lo frate 'nnammoratoの第３幕より
( 2021.09.09 藤井宏行 ）