TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


God be in my head    
 
神よ在れかし わが頭の中に  
    

詩: 不詳 (Unknown,-) 
      

曲: ハウエルズ (Herbert Howells,1892-1983) イギリス   歌詞言語: 英語


God be in my head,and in my understanding;
God be in mine eyes,and in my looking;
God be in my mouth,and in my speaking;
God be in my heart,and in my thinking;
God be at mine end,and at my departing.

神よ在れかし わが頭の中に そしてわが理解のうちに
神よ在れかし わが目の中に そしてわが見るもののうちに
神よ在れかし わが口の中に そしてわが語るもののうちに
神よ在れかし わが心の中に そしてわが思うもののうちに
神よ在れかし わが終わりに そしてわが旅立ちのうちに


( 2021.08.24 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ