|
Though Philomela lost her love Canzonets to Three Voices |
フィロメールは失ったけれど 彼女の愛を ３声のカンツォネット |
|
Though Philomela lost her love， fresh note she warbleth yes! again; Fa la la la. He is a fool that lovers prove: and leaves to sing，to live in pain. Fa la la la |
フィロメールは失ったけれど 彼女の愛を 鮮やかな音を彼女はさえずる そう！もう一度 ファラララ 彼は愚か者だ 恋人たちが証明する そして去って行く 歌うために 生きるために 痛みの中で ファラララ |
( 2021.08.20 藤井宏行 ）