TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Stormy    
  Two Sea Chanties
ストーミー  
     2つのシーシャンティ

詩: 英語の民謡 (Folksongs,-) 
      

曲: グレインジャー (Percy Grainger,1882-1961) イギリス   歌詞言語: 英語


Old Stormy he is dead and gone.
Hi,hi,hi,as we storm along.
Stormy he is gone below.
To my way ho storm along.

We'll dig his grave with a golden spade.
Hi,hi,hi,as we storm along.
We'll lower him down with a silver chain.
To my way ho storm along.

オールド・ストーミー 奴は死んじまった
ハイ ハイ ハイ 俺たちが暴れ回るとき
ストーミーは下に降りた
俺の行く道で ホー 暴れ回れ

奴の墓を掘ろう 金色の鋤で
ハイ ハイ ハイ 俺たちが暴れ回るとき
奴を下に降ろそう 銀色のチェーンで
俺の行く道で ホー 暴れ回れ


( 2021.08.18 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ