TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Ave Maria    
  Quattro pezzi sacri
アヴェ マリア  
     四つの聖なる小品

詩: 聖歌 (Hymn,-) 
      

曲: ヴェルディ (Giuseppe Verdi,1813-1901) イタリア   歌詞言語: ラテン語


Ave Maria,gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui Jesus.

Sancta Maria mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc,et in hora mortis nostræ.

Amen.

アヴェ・マリア 恵みに満ちたお方
主はあなたと共におられます
祝福されしあなた 女たちのうちで
そして祝福を あなたの腹より生まれし イエス様に

聖マリア 神の御母!
お祈りください われら罪人のために
今も そしてわれらが死の時にも

アーメン


( 2021.08.12 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ