|
Psaume 24 |
詩篇第２４ |
|
La terre appartient à l'Éternel et tout ce qui s'y trouve， la terre habitable et ceux qui l'habitent. Car Il l'a fondée sur les mers， et l'a établie sur les fleuves. Qui est-ce qui montera à la montagne de l'Éternel， et qui est-ce qui demeurera au lieu de sa sainteté， ce sera l'homme qui a les mains pures，et le cœur net， dont l'âme n'est point portée à la fausseté et qui ne jure point pour tromper. Il recevra la bénédiction de l'Éternel et la justice de Dieu son sauveur. Telle est la génération de ceux qui Le cherchent， qui cherchent Ta face en Jacob. Portes，élevez vos têtes，portes éternelles， haussez-vous，et le Roi de gloire entrera. Qui est ce Roi de gloire? C'est l'Éternel fort et puissant dans les combats. Portes，élevez vos têtes， élevez-vous aussi，portes éternelles; Et le Roi de gloire entrera. Qui est ce Roi de gloire ? C'est l'Éternel des armées， c'est Lui qui est le Roi de gloire. Éternel |
大地は主のものである そしてすべてその中にあるもの 住み得る大地とそこに住む者どもは なぜなら主はそれを海の上に建てられ そしてそれを川の上に建てられたからである 誰なのだ 主の山に登るべき者は 誰なのだ 立つべき者は かの聖なる場所に それはきれいな手ときれいな心を持っている者であろう その魂が偽りに惹かれることなく 欺くことを誓わぬ者なのだ その者は主の祝福を受けるであろう そして救い主である神の義を これこそが主を求める人々の群れなのだ 求める者たちなのだ その御尊顔を ヤコブの 扉を 頭を上げよ 永遠の扉よ 持ち上がれ 栄光の王がお入りになる 誰なのだ この栄光の王とは？ それは強大なる永遠 戦いに力強いお方なのだ 扉を 頭を上げよ 持ち上がれ 永遠の扉よ そして栄光の王がお入りになるのだ 誰なのだ この栄光の王とは？万軍の主なのだ それは主なのだ 栄光にして永遠の王 |
( 2021.08.07 藤井宏行 ）