TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ

Introducción 　 　
　 El sombrero de tres picos
導入部 　
　　　　 三つの角のついたソンブレロ

詩： シエラ (Gregorio Martinez Sierra，1881-1947)　スペイン
　　 　　　

曲： ファリャ (Manuel de Falla，1876-1946)　スペイン 　　歌詞言語： スペイン語

Casadita，casadita，
cierra con tranca la puerta;
Que aunque el diablo esté dormido
a lo mejor se despierta!

 おかみさん　おかみさん
しっかり閉めなさい　鍵で　ドアを
たとえ悪魔の奴　眠っていても
奴め　目を覚ますかも知れないのだから

( 2021.08.03 藤井宏行 ）

TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ