|
Tis the Gift to be Simple Voices from a Forgotten World |
つつましくあることは 天からの贈り物 忘れられた世界からの声 |
|
Tis the gift to be simple， 'tis the gift to be free， 'Tis the gift to come down where we ought to be， And when we find ourselves in the place just right， 'Twill be in the valley of love and delight. When true simplicity is gain'd， To bow and to bend we shan't be asham'd， To turn，turn will be our delight， Till by turning，turning we come round right. |
つつましくあることは 天からの贈り物 とらわれのないことも 天からの贈り物 自分たちのいるべき場所に行くことができるのも 天からの贈り物 そしてまさにその正しき場所に自らがあることがわかれば そここそが愛と喜びの谷間となるのだ ほんとうのつつましさを身に付けられれば 頭を下げるのも 腰を低くするのも恥ずかしくなくなり 変わることも 変わることも我らが喜びとなるであろう 変わるのだ 変わるのだ 我らが正しき場所にたどり着くまで |
( 2021.06.01 藤井宏行 ）