|
Aj- vo pole lipyn’ka |
ああ 野原に一本のリンデの木 |
|
Aj，vo pole lipyn’ka， Pod lipoju bel shater， Vo tom shatre stol stoit， Za tem stolom devitsa， Rvala tsvety so travy， Plela venok iz tsvetov. Komu venok nosit’? Nosit’ venok milomu. |
ああ 野原に一本のリンデの木 リンデの木の下には白いテント そのテントの中にはテーブル そのテーブルには女の子が座って 野原で摘み取った花で 花輪を編んでいた 誰がその花輪を着けることになるの？ 着けるのさ その花輪を恋人のために |
( 2021.05.29 藤井宏行 ）