|
U vorot devka stoit |
門のところに少女は立っている |
|
U vorot devka stoit， Belo lichiko gorit， Kalina，kalina， Malina moja! Belo lichiko gorit， Sama plachet，govorit: Kalina，kalina， Malina moja! Sama plachet，govorit: Znat’，moj milen’kij serdit! Kalina，kalina， Malina moja! Znat’，moj milen’kij serdit， Na menja on ne gljadit. Kalina，kalina， Malina moja! Na menja on ne gljadit I so mnoj ne govorit. Kalina，kalina， Malina moja! |
門のところに少女は立っている その白い顔が火照っている カリーナ カリーナ マリーナよ 私の！ その白い顔が火照っている 少女は泣きながら 言う カリーナ カリーナ マリーナよ 私の！ 少女は泣きながら 言う 分かるでしょ あたしの愛しい人は怒ってるわ！ カリーナ カリーナ マリーナよ 私の！ 分かるでしょ あたしの愛しい人は怒ってるわ あの人はあたしを見てくれないもの カリーナ カリーナ マリーナよ 私の！ あの人はあたしを見てくれないもの そしてあたしに話しかけてもくれないんだもの カリーナ カリーナ マリーナよ 私の！ |
( 2021.05.29 藤井宏行 ）