|
Neu |
雪 |
|
No es neu，són flors de cel. Cor meu com te desfulles. Són fulls de ma vida esquinçats Plujeta de paper blanc. No es neu，son flors de cel. Dolor，com te desfulles. Ai! quina tristesa fa. |
それは雪ではない 天国の花だ 私の心はあなたをくつろがせ 引き裂かれた私の人生の木の葉なのだ 白い紙の雨 それは雪ではない 天国の花だ 痛みよ どれほどあなたをくつろがせ ああ！なんという悲しみを生み出すのだ |
( 2021.05.04 藤井宏行 ）