|
Kye Kye Kule |
チェッチェッコリ |
|
"Kye kye kule Kye kye kule Kye kye Kofi sa Kye kye Kofi sa Kofi sa langa Kofi sa langa Kaka shi langa Kaka shi langa Kum Aden Nde Kum Adende Kum Adende Kum Adende, hey! " |
チェ チェ クレ チェ チェ クレ チェ チェ コフィ サ チェ チェ コフィ サ コフィ セ ランガ コフィ セ ランガ カカ シ ランガ カカ シ ランガ クム アデ ンデ クム アデンデ クム アデンデ クム アデンデ ヘイ！ |
西アフリカ・ガーナの子供たちのあそび歌と伝えられていますが、私が小学校の頃から運動会などの定番でした。最近は踊るだけでなく玉入れまで組み合わせて競技にしているのが斬新。日本で普及しているのは言葉やリズムが少々オリジナルとは違います。オリジナルの方が言葉もリズムも切れが良いのは当然でしょうか。リーダーの囃し言葉を全員で繰り返し熱狂的に盛り上がって行きます。
( 2021.05.01 藤井宏行 ）