TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


L'adieu en barque    
  Cinq ballades françaises
船上の別れ  
     5つのフランスのバラード

詩: フォール (Jules Jean Paul Fort,1872-1960) フランス
      

曲: カプレ (André Caplet,1879-1925) フランス   歌詞言語: フランス語


詩:著作権のため掲載できません。ご了承ください
今は城が眠りに落ちる時
オールがとても美しく ツバメが
夕暮れの金色を空の青さにもたらす時

私がすべての風景をこの目から隠す時
愛に満ちた目から 私は行く 涙を私の
顔に浮かべて このオールを永遠に残していこう!

(詞は大意です)


( 2021.04.19 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ